top of page

Red Hot Chili Peppers - By the Way

ื‘- 9 ืœื™ื•ืœื™ 2002 ื”ื•ืฆื™ืื” "Red Hot Chili Peppers" ืœืื•ืจ ืืช ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉืžื™ื ื™ "By the Way".


ืื—ืจื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืฉืœ ืืœื‘ื•ืžื ื”ืงื•ื“ื, "Californication", ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื“ืžื™ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื”- "Red Hot Chili Peppers" ื”ื•ืœื›ืช ืœื”ืชืขืœื•ืช ืขืœื™ื•. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™, ื—ื–ืจื” ื—ื•ื–ืจืช ืขื ืืœื‘ื•ื ืฉื•ื ื”, ืžืœื•ื“ื™, ืฉืงื˜ ื•ื‘ื•ื’ืจ ื™ื•ืชืจ. ืืœื‘ื•ื ืฉื ืขื“ืจ ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ื”ื™ื›ืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”- Funk-Rock ื”ืžืงืคื™ืฅ ืฉืœื”ื. ืืช ืกืื•ื ื“ ื”Fืื ืง ืฉื›ืœ ื›ืš ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืœื”ืงื”, ื”ื—ืœื™ืคื• ืฆืœื™ืœื™ื ื ื•ื’ื™ื ื•ืจื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื˜ืงืกื˜ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื. ื–ื” ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืข Anthony Kiedis ื ืงื™ ืžืกืžื™ื ื•ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ John Frusciante ื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื›ืชื™ื‘ื”, ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื›ืžืขื˜ ื•ื”ื‘ื™ื ืœืขื–ื™ื‘ืชื• ืฉืœ Flea ืืช ื”ืœื”ืงื”.


ื•ืขื ื›ืœ ื–ืืช, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื—ื“ ืžื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืืœื‘ื•ื ืฉืžื›ืจ 700,000 ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ืฆื™ืืชื• ื•ื›- 13 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ืชืงื™ื ื‘ืกื”"ื›, ืžื” ืฉืžืžืงื ืื•ืชื• ื›ืืœื‘ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื›ื™ ื ืžื›ืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืื—ืจื™ "Californication" ื•- "Blood Sex Sugar Magik".


ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืืœื‘ื•ื "By the Way" ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืื™ืฉื™ ืฉืœ John Frusciante, ืืฉืจ ื”ื•ืฉืคืข ืžืื•ื“ ืžื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœื” ื”ื•ื ื”ืื–ื™ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื”ืžืœื•ื“ื™ื•ืช ืฉืœ "The Beatles", ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ "The Beach Boys", ื”ืฉื™ืจื” ื•ืงื•ืœื•ืช ื”ืจืงืข ื‘ืกื™ื’ื ื•ืŸ ืœื”ืงื•ืช ื”- doo-wop, ื ื™ื›ืจื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื‘ืืœื‘ื•ื, ืื‘ืœ ืœื ืจืง. John Frusciante ืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ืฉืคืข ื’ื ืžืœื”ืงื•ืช ื›ืžื• "Emerson, Lake & Palmer" ืœื”ื ื”ืื–ื™ืŸ ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืœื˜ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื•ื›ืŸ ืžื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ื ื›ืžื• John McGeoch (Siouxsie and the Banshees), Johnny Marr, Keith Levene (Public Image Limited) ื•- Martin Barr ื”ืžื•ื›ืจ ืž-"Jethro Tull" (ื‘ืฉื™ืจ "Cabron"). ื”ืฉืคืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขืœ Frusciante ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ื”ื’ื™ืขื• ืžื–'ืื ืจ ื”ืคืื ืง ืขื ื”ืจื›ื‘ื™ื ื›ืžื• "The Damned" ื•- "Discharge", ืืš ืืœื• ืœื ืžืฆืื• ืืช ืžืงื•ืžื ืืœ ืชื•ืš ื”ืืœื‘ื•ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืคื™ืง Rick Rubin ืคื—ื•ืช ื”ืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื•ื—ืฉื‘ ืฉื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ืžืœื•ื“ื™ื™ื ืขื“ื™ืคื™ื ืขืœ ืคื ื™ื”ื.


ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช John Frusciante ื”ื™ืชื” ื›ืœ-ื›ืš ื’ื“ื•ืœื”, ืขื“ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืœื—ื™ืŸ, ืขื™ื‘ื“ ื•ื›ืชื‘ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืœืžืจื‘ื™ืช ื”ื›ืœื™ื ื‘ืขืฆืžื•, ืœืจื‘ื•ืช ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ื‘ืก ื•ื”ืฉื™ืจื”. ื”ื•ื ื ื™ื’ืŸ ื‘ืงืœื™ื“ื™ื ื•ืžืœื•ื˜ืจื•ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ืก ื‘ืฉื™ืจ "Don't Forget Me". ื”"ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช" ื”ื–ืืช ืฉืœ Frusciante ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ื”ืงืœื˜ื” ืœื ืขื‘ืจื” ื‘ืฉืงื˜ ื•ื›ืžืขื˜ ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืขื–ื™ื‘ืชื• ืฉืœ Flea ืืช ื”ืœื”ืงื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืงื•ืœื• ืœื ื ืฉืžืข. ืขื“ ื”ื™ื•ื ื˜ื•ืขืŸ Flea ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ืื•ื”ื‘ ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช Frusciante ืฆื™ื™ืŸ ืฉืชืงื•ืคืช ื”ืงืœื˜ืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืžืฉืžื—ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœื•. ืžืขื ื™ื™ืŸ ืฉื”ืžืชื•ืคืฃ Chad Smith ื•ื”ื–ืžืจ Anthony Kiedis ืงืจื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœื”ื ืœืืœื• ืฉืœ John Frusciante, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ Smith ืฉืฆื™ื™ืŸ ืฉื–ื”ื• ื›ื ืจืื” ื”ืื•ืกืฃ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ "ืฆ'ื™ืœื™ ืคืคืจืก" ืฉื”ื ืื™ ืคืขื ื”ื•ืฆื™ืื•.


ื”ืืœื‘ื•ื ืกื™ืคืง ืžืกืคืจ ืœื”ื™ื˜ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื "By the Way" ื•- "Can't Stop" ืฉื”ื™ื ื ื”ื›ื™ ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ืกื™ื’ื ื•ื ื ืœ- "RHCP" ื”ื™ืฉื ื” ื•ืžื•ื›ืจืช. ื‘ืฉื™ืจื™ื ื”ืœืœื• ื ื™ื›ืจ ื”ืžืชื— ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ ื‘ื™ืŸ Flea ืœ- Frusciante ื•ื ืจืื” ืฉื“ื•ื•ืงื ืืœื” ื”ืจื’ืขื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืœื‘ื•ื ื›ื•ืœื•. ื‘ืขื•ื“ ืฉืคืจื•ืฉื™ืื ื˜ื” ืจืฆื” ืœื”ืฆื™ื’ ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืœื—ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืœื•ื“ื™ื™ื, Flea ื ืฉืืจ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืฆืœื™ืœ ื”Fืื ืง-ืคืื ืง ืฉืฉืœื˜ ื‘ืœื”ืงื” ื‘ืขื‘ืจ. ืฉื ื™ ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืชื ื’ืฉื• ื›ืืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื›ื—, ื•ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื ื™ืฆืจื• ื”ื‘ื™ื ืœืชื•ืฆืื” ื”ืคืจื•ืขื” ื•ื”ืžื’ื ื™ื‘ื” ืฉืžื”ื•ื•ื” ืœื“ืขืชื ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ืฉื™ืื™ื ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื. "By the Way" ื”ื•ื ื”ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื” ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ "Modern Rock Tracks" ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ "ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“" ื•ื”ื•ื ื”ืฉื™ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœื” ืฉื”ื’ื™ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขื ื™ืฆื™ืืชื• ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ื–ื”. ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฉืš 14 ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื™ื ื’ืœ "Dani California" ื’ื ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื–ืžืŸ ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืžืฆืขื“. ื‘ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ืžื›ื›ื‘ Dani ืฉื ืžืฆืืช ื’ื ื‘ืฉื™ืจ "Dani California" ื•ื‘ืฉื™ืจ "Californication". ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ "Can't Stop" ื”ื’ื™ืขื• ืžืื•ืกืฃ ืืงืจืื™ ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ Anthony Kiedis ืืฉืจ ื ื™ืกื” ืœื”ืชืื™ื ืื•ืชืŸ ืœืžื•ื–ื™ืงื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ืžืจืืฉ.


ืœื”ื™ื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืกื™ืคืง ื”ื "The Zephyr Song" ืฉืขื•ืกืง ื‘ื›ื•ื— ื”ืจื™ืคื•ื™ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ืงืฉืจ ื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉื™ ื•- "Universally Speaking" ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ื›ื ืจืื” ืœื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ืงื™ื“ื™ืก ืขื ืกืžื™ื ืงืฉื™ื ืžื”ื ื ื’ืžืœ ืžืžืฉ ืœืคื ื™ ื”ืงืœื˜ืช ื”ืืœื‘ื•ื. ืฉื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื”ื ืžืชืžื•ื“ื“ ืงื™ื“ื™ืก ืขื ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืกืžื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื "Don't Forget Me" ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืžื™ืœื” ืฉืœื• ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืกื’ื•ืจ ื‘ืชื ืœืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื”ืชืžื›ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœื•, "This Is the Place" ืฉืžื™ืœื•ืชื™ื• ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ื”ื’ ืœื”ืฉื™ื’ ืกืžื™ื ื•ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืœืœื•ื•ื™ืช ื—ื‘ืจื• ืœืœื”ืงื” Hillel Slovak ื‘ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืกืžื™ื ืฉืœื•, "Dosed" ื”ื”ื•ืจืก ืฉื ื›ืชื‘ ื’ื ื”ื•ื ื›ืžื—ื•ื•ื” ืœ- Hillel Slovak ื•- "Venice Queen" ืฉื ื›ืชื‘ ื›ื”ื•ืงืจื” ืœืžื˜ืคืœืช Gloria Scott ืฉืกื™ื™ืขื” ืœืงื™ื“ื™ืก ืœื”ื™ื’ืžืœ ืžืกืžื™ื ื•ืžืชื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉืจื›ืฉ ืœื” ื‘ื™ืช ื‘ื•ื ื™ืก ื‘ื™ืฅ, ืฉื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”.


ืฉื ื™ ืขืฉื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืชื•, ื ื™ืชืŸ ื›ื‘ืจ ืœื•ืžืจ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื›ื™ "By the Way" ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื”- "Red Hot Chili Peppers". ืขื "By the Way" ื”ืœื”ืงื” ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืฉื”ื™ื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื™ื™ืฆืจ ืืœื‘ื•ื ืฉื•ื ื”, ืžืœื•ื“ื™, ืจืš ื•ื‘ื•ื’ืจ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืœืื‘ื“ ื‘ื“ืจืš ืืคื™ืœื• ื˜ื™ืคื” ืžื”ื’ืจื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื” ืื• ื—ืœื™ืœื” ืื—ื“ ืžื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ืฉืœื”. ื“ื•ื•ืงื ื”ืงื˜ืขื™ื ื”ืคื—ื•ืช ืžื•ื›ืจื™ื ืžืชื•ืš 16 ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื‘ืืœื‘ื•ื, ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืจืžื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืข, ืืฉืจ ื ืฉืžืจืช ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื•. ื›ืœื™ ื”ืžื™ืชืจื™ ืฉืœ "Midnight", ื”ื‘ืก ื”ืคืื ืงื™ ืฉืœ "Throw Away Your Television", ื”ืคื•ืœืง ื”ืืงื•ืกื˜ื™ ื‘ื˜ืขื ืœื˜ื™ื ื™ ืฉืœ "Cabron", ื”ื ื’ื™ื ืช ื”ืžืงืคื™ืฆื” ืฉืœ ืคืจื•ืฉื™ืื ื˜ื” ื‘"ืžืœื•ื“ื™ืงื”" ื‘- "On Mercury", ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื”ื•ื•ืงืืœื™ื•ืช ื•ื”ื—ืฆื•ืฆืจื” ืฉืœ "Tear" ื”ืžืจืกืง, ื”ื ื”ื•ื›ื—ื” ื—ื•ืชื›ืช ืœื›ืš ืฉืœื ืจืง ืฉื”- RHCP ืกื™ื™ืžื• ืืช ื”ืžืื” ื”- 20 ื‘ืฉื™ืื, ืืœื ืฉื”ื ื’ื ืคืชื—ื• ืืช ื”ืžืื” ื”- 21 ื‘ืกืขืจื”...


ืœื”ืื–ื ื”: Spotify, Apple Music


ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื ื• ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื•/ืื• ืœื”ื™ืจืฉื ืœืืชืจ!!

"ืขื™ืžื•ืช ื—ื–ื™ืชื™" - ื‘ืœื•ื’ ื”ืจื•ืง ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืคื•ื“ืงืืกื˜

 ื ื”ื ื™ื ืžื”ื‘ืœื•ื’? ื”ื™ืจืฉืžื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื‘ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžื™ื™ืœ !!

ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื”ืจืฉืžื”!

bottom of page