top of page

Neil Young - Tonightโ€™s The Night

ื”ืืœื‘ื•ื "Tonightโ€™s The Night", ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ Neil Young, ื—ื•ื’ื’ ื”ื™ื•ื ื™ื•ืžื”ื•ืœื“ืช!

ื”ืงืœืืกื™ืงื” ื”ื–ืืช ืฉืœ Neil Young ืฉืฉื•ื—ืจืจื” ื‘- 20 ืœื™ื•ื ื™ 1975, ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ื“ ืžืืœื‘ื•ืžื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ืื“ื™ืจ ื”ื–ื”, ืœืื‘ืŸ ื“ืจืš, ืœื ืจืง ื‘ืงื˜ืœื•ื’ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ Neil Young ืืœื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื›ืœืœ.


ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื ื ืจืื• ื›ืš ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ื”ืืœื‘ื•ื, ืœืžืขืฉื” ื”ื ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืฉื ื•ืช ืื•ืจ ืžื”ืžืชื•ืืจ. ื”ื™ืฉืืจื• ืื™ืชื ื• ืœื”ืžืฉื›ื• ืฉืœ ื”ืžืืžืจ ื•ื’ืœื• ืœืžื”.


ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืืœื‘ื•ื "Tonightโ€™s The Night" ื”ื•ืงืœื˜ ืขื•ื“ ื‘ืฉื ืช 1973, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืžืฆืœื™ื— ืฉืœ ื ื™ืœ ื™ืื ื’ "Harvest", ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืจืง ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1975. ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืฉืฉืžืขื” ืืช ื”ืืœื‘ื•ื, ื›ืœ-ื›ืš ื ื‘ื”ืœื” ืžื”ืชื•ื›ืŸ, ืฉื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืžืกื—ืจื™ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœืื•ืจ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืฉื—ืจืจ ื™ืื ื’ ืฉื ื™ ืืœื‘ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื, ืืช "Time Fades Away", ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘ื”ื•ืคืขื” ื—ื™ื” ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1973 ื•ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ "On The Beach" ืฉื™ืฆื ื‘ืฉื ืช 1974. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœื‘ื•ืžื™ื ื”ืœืœื• ื™ื“ื•ืขื™ื ื’ื ื›- "The Ditch Trilogy", ืงืจื™, ื˜ืจื™ืœื•ื’ื™ื™ืช "ื”ืฉื•ื—ื”" ืื• "ื‘ื•ืจ ื”ืชืขืœื”", ื›ื•ืœื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžืœื ื›ื•ืœื™ืช ื•ื”ืืคืœื” ืฉืœ Neil Young.


ื•ืื›ืŸ, "Tonightโ€™s The Night" ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ืงื•ื“ืจ ื•ื“ื›ืื•ื ื™ ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื ื•ืฉืื™ื ื›ืžื• ืื•ื‘ื“ืŸ ื•ืžื•ื•ืช, ื”ืžื•ืฉืคืข ื‘ืขื™ืงืจ ืžืžื•ืชื ืฉืœ ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื™ืื ื’, Danny Whitten ื•- Bruce Berry.


ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ืคื•ืœ ื‘ืกื ื”ื™ื” Danny Whitten, ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืœื”ืงืช ื”"ืงืจื™ื™ื–ื™ ื”ื•ืจืก", ืืฉืจ ืžืช ืžืžื ืช ื™ืชืจ ืฉืœ ื”ื™ืจื•ืื™ืŸ ื‘- 18/11/1972. ื“ื ื™ ื•ื•ื™ื˜ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "The Needle and The Damage Done" ืžื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžืฆืœื™ื— "Harvest", ืื•ืชื• ื›ืชื‘ ื ื™ืœ ื™ืื ื’ ื‘ืขื•ื“ ื“ื ื™ ื•ื•ื™ื˜ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฆืขืจ, ื”ื”ืคืฆืจื•ืช ืฉืœ Neil Young ื•ืืคื™ืœื• ื”ืฉื™ืจ ืฉื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ืœื ืขื–ืจื• ืœื“ื ื™ ื•ื•ื™ื˜ืŸ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ื”ืชืžื›ืจื•ืช ืฉืœื•, ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืœืฅ ืืช Neil Young ืœืคื˜ืจ ืื•ืชื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื”ืœื”ืงื”. ื ื™ืœ ื™ืื ื’ ื”ื ื™ื— ื‘ื™ื“ื• ืฉืœ ื“ื ื™ ืฉื˜ืจ ืฉืœ 50 ื“ื•ืœืจ ื•ืฉืœื— ืื•ืชื• ืœื“ืจื›ื•. ื“ื ื™ ืงื ื” ืขื ื”ื›ืกืฃ ืฉื ืชืŸ ืœื• ื™ืื ื’ ืืช ืžื ืช ื”ื”ื™ืจื•ืื™ืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื” ื•ื”ืงื˜ืœื ื™ืช ืฉื”ืจื’ื” ืื•ืชื• ืœื‘ืกื•ืฃ, ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ืชื™ืจ ืืช ื™ืื ื’ ืขื ืจื’ืฉื™ ืืฉื ืื™ื•ืžื™ื, ื˜ืจืื•ืžื” ืงืฉื” ื•ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืขืžื•ืง.


ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžืช ื’ื Bruce Berry ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืคื•ืขืœ ื”ื‘ืžื” ืฉืœ "ืงืจื•ืกื‘ื™, ืกื˜ื™ืœืก, ื ืืฉ ื•ื™ืื ื’", ื™ื—ื“ ื•ื’ื ืœื—ื•ื“, ืืฃ ื”ื•ื ืžืžื ืช ื™ืชืจ ืฉืœ ื”ื™ืจื•ืื™ืŸ ื•ืงื•ืงืื™ืŸ. ื‘ืจื•ืก ื“ื•ืจื“ืจ ืœืกืžื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื•ืชื• ื“ื ื™ ื•ื•ื™ื˜ืŸ ื•ืžืฆื ืืช ืžื•ืชื• ืœื ื”ืจื‘ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ.


ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžื•ืช ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืจื‘ื™ื ืœื• ื”ื™ืชื” ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื™ืื ื’, ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ืžืžื•ืชื ืฉืœ ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื•.

ื›ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื•ืก ื‘ืจื™, ื ื›ื ืก ื™ืื ื’ ืœืื•ืœืคืŸ ื”ืงืœื˜ื•ืช ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ื›ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื–ืง ื‘ื›ืžื•ืช ืื“ื™ืจื” ืฉืœ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื•ื”ื—ืœ ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืืœื‘ื•ื "Tonightโ€™s The Night". ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืงืœื˜ื• ื‘ืกืฉืŸ ืื—ื“ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉืขืช ืœื™ืœื” ืžืื•ื—ืจืช ื‘ืชืืจื™ืš 28/8/1973, ื›ืฉื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืฉื™ื›ื•ืจื™ื ื›ืœื•ื˜ื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืฉืชืงืฃ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื”ื”ืงืœื˜ื•ืช.

ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ืชื” ืืคืœื”, ืงื•ื“ืจืช ื•ื“ื™ื›ืื•ื ื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“.


ื”ืฉื™ืจ ื”ืคื•ืชื— ื•ื”ืžืกื™ื™ื ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื, ืฉื”ื•ื ื’ื ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื "Tonightโ€™s The Night", ื ื›ืชื‘ ื›ื˜ืจื™ื‘ื™ื•ื˜ ืœืื•ืชื• ื‘ืจื•ืก ื‘ืจื™. ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืฉืžื•ืข ืžืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ, ืžื“ื•ื‘ืจ ืœืžืขืฉื” ื‘ืจืงื•ื•ื™ืื ื”ืžืชืืจ ืงื˜ืขื™ื ืžื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื‘ืจื•ืก, ืขืœ ื”ื™ื•ืชื• "ืื™ืฉ ืขื•ื‘ื“" ืฉื ื”ื’ ืœื”ืขืžื™ืก ืืช ื•ืืŸ ื”ืœื”ืงื” ื•ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื•, ืขืœ ืื™ืš ื ื”ื’ ืœืงื—ืช ืืช ื”ื’ื™ื˜ืจื” ืฉืœ ื™ืื ื’ ืื—ืจื™ ืฉื›ื•ืœื ื”ืœื›ื• ืœื™ืฉื•ืŸ ื•ืœืฉื™ืจ ืฉื™ืจื™ื ืขื ืงื•ืœื• ื”ืจื•ืขื“ ื•ืขื•ื“. ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ืงืœื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืœื”ืงื” ื‘ื˜ื™ื™ืง ืื—ื“, ืžื” ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื‘ื•ืกืจื™ ื•ื”ืžื—ื•ืกืคืก ืฉืœื•. ืื’ื‘, ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ ื”ื–ื” ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ื•ืžืกื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืืœื‘ื•ื, ื™ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื’ื ืขื "Hey Hey, My My" ืžื”ืืœื‘ื•ื "Rust Never Sleeps" ื•ืขื "Rockin' In The Free World" ืžื”ืืœื‘ื•ื "Freedom".


ืงื•ืœื• ื”ืฉื‘ื•ืจ ื•ื”ืžื™ื•ืกืจ ืฉืœ ื™ืื ื’ ื‘ืฉื™ืจ "Borrowed Tune" ืžืžื—ื™ืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ื• Neil Young ื”ื™ื” ืฉืจื•ื™ ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื”ืœื—ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ "ื ื’ื ื‘" ืžื”ืฉื™ืจ "Lady Jane" ืฉืœ ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ืก ื•ื”ื“ื‘ืจ ื’ื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ืื ื’ ืฉืื•ืžืจ: "ื–ื”ื• ืœื—ืŸ ืฉื”ืฉืืœืชื™ ืžื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ืก". ื”ื”ื•ื“ืื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื™ืื ื’ ื‘ืจื™ื™ืฉ ื’ืœื™ ืขืœ "ื”ื”ืฉืืœื”" ืฉื‘ื™ืฆืข ืžื”ืกื˜ื•ื ืก, ืžืกื‘ื™ืจื” ืืฃ ื”ื™ื ืืช ืžื” ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื™ืื ื’ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”.


ื“ื•ื’ืžื ื ื•ืกืคืช ืœืื•ืคื™ื• ื”ืžืœื ื›ื•ืœื™ ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ื ืฉืงืคืช ืžืงื•ืœื• ื”ืžืจื•ืกืง ื•ืžื™ืœืœ ืžื›ืื‘ ืฉืœ ื™ืื ื’ ื‘ืฉื™ืจ "Mellow My Mind". ื”ืฉื™ืจ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืฉ ื ื•ืืฉ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ื”ื ืื•ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœ ื”ื”ืชืžื›ืจื•ืช ืœืกืžื™ื.


ื”ืงื˜ืข "Albuquerque" ื”ื•ื ืฉื™ืจ ืขืฆื•ื‘ ื”ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ื”ืฆืœื—ื”, ื•ื‘ื• Neil Young ืžืกืคืจ ืขืœ ืจืฆื•ื ื• ืœืฉื›ื•ืจ ืื•ื˜ื• ื•ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ืžืืœื‘ืงื•ืจืงื™ ื ื™ื• ืžืงืกื™ืงื• ืœืกื ื˜ื” ืคื”, ืจืง ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืฉืœ ืฉืงื˜ ื•ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ื“ ืขื ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื•. ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœืกื˜ื™ืœ-ื’ื™ื˜ืืจ ื”ื’ื•ื ื—ืช ื•ื”ืžื™ื™ืœืœืช ืฉืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœื›ื•ืœ ืื•ืจื›ื• ื•ืžืขื‘ื™ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื”ื™ืžื”, ืžืจื’ืฉืช ื•ืกื•ื—ื˜ืช ืœื‘, ืืช ืชื—ื•ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™ืื ื’.


ื•ืื ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื• ืฆื•ืขื“ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจ, ืื– ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœืฉื™ืจ "Tired Eyes", ื•ืื– ื›ื‘ืจ ื‘ื˜ื•ื— ืชื‘ื™ื ื• ืืช ื—ืฉืฉื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืžืฉื—ืจื•ืจื• ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžืฆืœื™ื— "Harvest". ื–ื” ืฉื™ืจ ืฉื‘ื•ืจ, ืžื™ื•ืกืจ ื•ื›ื•ืื‘ ืฉืœื ืžื•ืชื™ืจ ืขื™ืŸ ืื—ืช ื™ื‘ืฉื”.


ืื‘ืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืœื ื›ื•ืœืœ ืจืง ืงื˜ืขื™ื ืฉืงื˜ื™ื ื•ืžืœื ื›ื•ืœื™ื, ืืœื ื’ื ืงื˜ืขื™ื ื›ื•ืขืกื™ื ื•ืžื—ื•ืกืคืกื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืคืงื” ืฉืœื”ื. "Come on Baby Let's Go Downtown" ืฉื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืคื™ืœืžื•ืจ ืื™ืกื˜ ื‘ืฉื ืช 1970 ื•- "Lookout Joe" ืฉื ื›ืชื‘ ืœืคื ื™ ื™ืชืจ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื, ื•ืื•ืœื™ ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื‘ื• ืฉื•ื ื” ืžื™ืชืจ ื”ืงื˜ืขื™ื ื‘ืืœื‘ื•ื.

(Photo: Gijsbert Hanekroot)


ืœืกื™ื›ื•ื, ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืฆืœื— ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ืžื‘ื—ืŸ ื”ื–ืžืŸ, ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื, ืœืžืจื•ืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื“ื™ื›ืื•ื ื™, ื—ืจืฃ ื”ื”ืคืงื” ื”ืžืจื•ืฉืœืช (ืื•ืœื™ ื‘ื›ื•ื•ื ื”) ื•ืขืœ-ืืฃ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื ืฉืžืข ื›ืื™ืœื• ื”ื•ืงืœื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื–ืจื” ืื—ืช ืืจื•ื›ื”.


ื•ืื•ืœื™ "Tonightโ€™s The Night" ื”ืคืš ื‘ืขืฆื ืœื ื›ืก ืฆืืŸ ื‘ืจื–ืœ ื“ื•ื•ืงื ืžื›ืœ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื•, ื›ื™ ื”ื•ื ืืœื‘ื•ื ืฉื”ื™ื” ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื™ืฉืžืข ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื ืฉืžืข. ืชืžื•ื ืช ืกื˜ื™ืœืก ืฉืงื™ื‘ืขื” ืชืงื•ืคื” ืงืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืฆืจ ื“ื’ื•ืœ. ื‘ืœื™ ืœื™ื˜ื•ืฉื™ื, ื‘ืœื™ ืคื•ื˜ื•ืฉื•ืค ื•ื‘ืœื™ ืขื™ื’ื•ืœื™ ืคื™ื ื•ืช. ื”ืžืื–ื™ื ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื™ืื ื’ ื—ืฉื•ืฃ, ืœืœื ืžืกื ื ืช ื•ื‘ืœื™ ื”ื’ื ื•ืช, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืชื ืกืฉื ื™ื ืืคืœื™ื ื‘ืฉื ืช 1973, ื•ืคื” ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื.

ื•ืื ืœื ื“ื™ ื‘ื›ืš, ื”ืจื™ ืฉื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืงื•ื“ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ืžืŸ ืœืืœื‘ื•ื "On The Beach" ืืš ื™ืฆื ืื—ืจื™ื•, ืจืง ื”ื•ืกื™ืคื” ืœื”ื™ืœื” ืฉืกื‘ื™ื‘ื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืืคืคื• ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื›ื•ืื‘ ืฉืœื•.


ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื ื• ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื•/ืื• ืœื”ื™ืจืฉื ืœืืชืจ!!

"ืขื™ืžื•ืช ื—ื–ื™ืชื™" - ื‘ืœื•ื’ ื”ืจื•ืง ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืคื•ื“ืงืืกื˜

 ื ื”ื ื™ื ืžื”ื‘ืœื•ื’? ื”ื™ืจืฉืžื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื‘ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžื™ื™ืœ !!

ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื”ืจืฉืžื”!

bottom of page